Langues indo-européennes d'Europe et d'Asie : recherches traductologiques à partir du texte sanskrit de la ''Bhagavadgita''